A struggling father’s crumbling sense of identity slowly poisons the home he’s trying to hold together.